{"$schema":"https://findrisk.net/checklists/schema.json","schemaVersion":1,"id":"fire-extinguisher-inspection-checklist","version":1,"date":"2026-10-24T08:06:33+03:00","category":"emergency","industries":["general","manufacturing","warehouse-logistics","construction","office","retail","healthcare","hospitality"],"frequency":"monthly","page":{"en":{"slug":"fire-extinguisher-inspection-checklist","title":"Fire Extinguisher Inspection Checklist: Monthly Check Form","description":"Free monthly fire extinguisher inspection checklist: location, access, pin and seal, gauge, damage, hose and service tag, with OSHA 1910.157 and Turkish rules.","intro":"A **fire extinguisher inspection checklist** is the monthly visual check that confirms each extinguisher is in its place, can be reached, is charged and undamaged, and has a valid service label. Facility staff can do it; any extinguisher that fails a critical check is taken out of service and replaced at once.\n\nIn the United States, OSHA 29 CFR 1910.157(e) requires a monthly visual inspection and an annual maintenance check, with the maintenance date recorded. In Türkiye, Article 99 of the Regulation on the Fire Protection of Buildings requires periodic inspection and maintenance under TS ISO 11602-2: an on-site general check once a year and, at the end of the fourth year, a refill with a hydrostatic test. Turkish law sets no monthly interval, but workplaces must keep extinguishers ready for use, visible and unobstructed at all times, and a monthly check is the usual way to show that.\n\nThis form is for the user check. It does not replace annual maintenance by a qualified service company or the hydrostatic test. To decide how many extinguishers you need and where, start with our [fire risk assessment guide](/blog/fire-risk-assessment-guide).","howToUse":["Check every extinguisher when it is first put in place and then once a month, following a fixed route on a floor plan so none is missed.","Fill one form per extinguisher: its number and location, type, capacity and the date on its service label.","Mark each check Pass, Fail or N/A. Lift the extinguisher to judge its weight and photograph every defect.","If a critical check fails, take the extinguisher out of service, put an equivalent unit in its place and send it for maintenance.","Write the date and your initials on the extinguisher's tag, sign the form and keep it with the fire equipment records."],"faqs":[{"question":"How often should fire extinguishers be inspected?","answer":"OSHA 1910.157(e) requires a visual inspection every month and a maintenance check every year. In Türkiye, Article 99 of the Regulation on the Fire Protection of Buildings requires an on-site general check once a year and a refill with a hydrostatic test at the end of the fourth year. It sets no monthly interval, so a monthly check there is good practice to keep extinguishers ready for use."},{"question":"Who can do the monthly fire extinguisher inspection?","answer":"The monthly visual check can be done by facility staff, as the Minnesota Department of Health notes in its guide to NFPA 10. Annual maintenance needs a trained technician. In Türkiye it must be done by the manufacturer or a service company holding a filling and service competence certificate (dolum ve servis yeterlilik belgesi)."},{"question":"Do monthly fire extinguisher checks have to be recorded?","answer":"OSHA requires the annual maintenance date to be recorded and kept for one year after the last entry or for the life of the shell, whichever is less. NFPA 10, as summarised by the Minnesota Department of Health, also asks for the date and the inspector's initials for each monthly inspection, on a tag, on a checklist or electronically."},{"question":"What if the gauge is in the red or the seal is broken?","answer":"Take the extinguisher out of service and send it for maintenance. Under NFPA 10, a gauge outside the operable range or a unit whose fullness cannot be confirmed needs full maintenance, and a broken seal can mean part of the contents was discharged without moving the gauge. Put an equivalent extinguisher in its place; Turkish rules require the service company to leave one when it takes units away."},{"question":"How many fire extinguishers does a building need?","answer":"In Türkiye, Article 99 requires one suitable 6 kg dry powder extinguisher (or gas equivalent) for every 500 m² of construction area in low-hazard buildings and every 250 m² in medium- and high-hazard buildings, with no more than 25 m to reach one. OSHA sets travel distance instead: no more than 75 ft (22.9 m) to an extinguisher for Class A hazards and 50 ft (15.2 m) for Class B."}],"tags":["fire extinguisher inspection","monthly inspection","OSHA 1910.157","fire safety","emergency equipment"]},"tr":{"slug":"yangin-sondurucu-kontrol-formu","title":"Yangın Söndürücü Kontrol Formu: Aylık Kontrol Listesi","description":"Ücretsiz aylık yangın söndürücü (yangın tüpü) kontrol formu: yer, erişim, pim ve mühür, manometre, hasar, hortum ve bakım etiketi, yönetmelik dayanağıyla.","intro":"**Yangın söndürücü kontrol formu**, her söndürücünün yerinde olduğunu, kolayca ulaşılabildiğini, dolu ve hasarsız olduğunu ve bakım etiketinin geçerli olduğunu doğrulayan aylık gözle kontrol içindir. Kontrolü görevlendirilmiş bir çalışan yapabilir; kritik bir maddeden kalan söndürücü hemen kullanımdan alınır ve yerine eşdeğer bir cihaz konur.\n\nBinaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik'in 99. maddesine göre yangın söndürme cihazlarının periyodik kontrolü ve bakımı TS ISO 11602-2 standardına göre yapılır: cihazların yılda bir kez yerinde genel kontrolü yapılır, dördüncü yılın sonunda söndürme maddesi yenilenerek hidrostatik testi uygulanır. Mevzuatta aylık bir süre yoktur; ancak İşyeri Bina ve Eklentileri Yönetmeliği söndürme ekipmanlarının her zaman kullanıma hazır, görünür ve önü açık tutulmasını ister ve aylık kontrol bunu kayıt altına almanın yaygın yoludur. ABD'de OSHA 1910.157(e) aylık gözle kontrolü ve yıllık bakımı zorunlu tutar.\n\nBu form kullanıcı kontrolü içindir; dolum ve servis yeterlilik belgesine sahip firmanın yaptığı yıllık bakımın ve hidrostatik testin yerine geçmez. Kaç söndürücü gerektiğini ve nereye konacağını belirlemek için [yangın risk değerlendirmesi rehberimize](/blog/fire-risk-assessment-guide) bakabilirsiniz.","howToUse":["Her söndürücüyü yerine konduğunda ve sonra ayda bir kontrol edin; hiçbirini atlamamak için kat planı üzerinde sabit bir güzergâh izleyin.","Her söndürücü için bir form doldurun: cihaz numarası ve yeri, tipi, kapasitesi ve bakım etiketindeki tarih.","Her maddeyi Uygun, Uygun değil veya Kapsam dışı olarak işaretleyin. Ağırlığını anlamak için cihazı kaldırın ve her uygunsuzluğun fotoğrafını çekin.","Kritik bir madde uygun değilse söndürücüyü kullanımdan alın, yerine eşdeğer bir cihaz koyun ve bakıma gönderin.","Cihazın kontrol etiketine tarihi ve parafınızı yazın, formu imzalayın ve yangın ekipmanı kayıtlarıyla birlikte saklayın."],"faqs":[{"question":"Yangın söndürücüler ne sıklıkla kontrol edilmeli?","answer":"Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik'in 99. maddesine göre söndürücülerin yılda bir kez yerinde genel kontrolü yapılır, dördüncü yılın sonunda söndürme maddesi yenilenerek hidrostatik testi yapılır. Yönetmelik aylık bir süre belirlemez; aylık gözle kontrol, ekipmanın her zaman kullanıma hazır tutulması için yaygın bir uygulamadır. ABD'de OSHA 1910.157(e) aylık gözle kontrolü ve yıllık bakımı zorunlu tutar."},{"question":"Yangın tüpü kontrolünü kim yapabilir?","answer":"Aylık gözle kontrolü görevlendirilmiş ve bilgilendirilmiş bir çalışan yapabilir. Yıllık bakımı, dolumu ve hidrostatik testi ise üretici veya dolum ve servis yeterlilik belgesine sahip servis firması yapar; firma istendiğinde bu belgeyi göstermek zorundadır."},{"question":"Yangın tüpünün dolum süresi kaç yıl?","answer":"Yönetmeliğin 99. maddesi, dördüncü yılın sonunda söndürücünün içindeki söndürme maddesinin yenilenmesini ve hidrostatik testinin yapılmasını ister. Bu tarih bakım etiketinden kontrol edilir; süresi geçmiş cihaz servise gönderilir ve yerine eşdeğer bir cihaz konur."},{"question":"Manometre kırmızıdaysa veya mühür kopuksa ne yapılmalı?","answer":"Cihaz hemen kullanımdan alınır ve bakıma gönderilir. Kopuk mühür, manometreyi etkilemeyecek kadar az bir boşaltma yapıldığını gösterebilir; bu yüzden ibre yeşilde olsa bile cihaz bakıma gider. Yönetmeliğe göre servis firması bakıma aldığı cihazların yerine aynı tip ve sayıda cihaz bırakmak zorundadır."},{"question":"Bir binada kaç yangın söndürücü olmalı?","answer":"Yönetmeliğe göre düşük tehlike sınıfında her 500 m², orta ve yüksek tehlike sınıfında her 250 m² yapı inşaat alanı için uygun tipte 6 kg'lık kuru kimyevi tozlu veya eşdeğeri gazlı bir söndürücü bulunur. Söndürücüye ulaşma mesafesi en fazla 25 m'dir; otopark, depo ve tesisat dairelerinde ayrıca tekerlekli tip söndürücü zorunludur."}],"tags":["yangın söndürücü kontrolü","yangın tüpü kontrol formu","aylık kontrol","yangın güvenliği","acil durum ekipmanı"]}},"roles":{"completedBy":{"en":"Person assigned to check fire equipment","tr":"Yangın ekipmanı kontrolüyle görevlendirilen kişi"},"approvedBy":{"en":"Facility manager","tr":"Bina / tesis yöneticisi"}},"header":[{"id":"site","label":{"en":"Site / building","tr":"İşyeri / bina"},"type":"text"},{"id":"extinguisher-id","label":{"en":"Extinguisher number and location","tr":"Söndürücü no ve yeri"},"type":"text"},{"id":"extinguisher-type","label":{"en":"Extinguisher type","tr":"Söndürücü tipi"},"type":"select","options":[{"id":"dry-powder","label":{"en":"Dry powder (ABC)","tr":"Kuru kimyevi tozlu (ABC)"}},{"id":"co2","label":{"en":"Carbon dioxide (CO₂)","tr":"Karbondioksitli (CO₂)"}},{"id":"foam","label":{"en":"Foam","tr":"Köpüklü"}},{"id":"water","label":{"en":"Water","tr":"Sulu"}},{"id":"clean-agent","label":{"en":"Clean agent","tr":"Temiz gazlı"}},{"id":"other","label":{"en":"Other","tr":"Diğer"}}]},{"id":"kind","label":{"en":"Portable or wheeled","tr":"Taşınabilir veya tekerlekli"},"type":"select","options":[{"id":"portable","label":{"en":"Portable","tr":"Taşınabilir"}},{"id":"wheeled","label":{"en":"Wheeled","tr":"Tekerlekli"}}]},{"id":"capacity","label":{"en":"Capacity","tr":"Kapasite"},"type":"number","unit":"kg"},{"id":"last-service","label":{"en":"Date on the service label","tr":"Bakım etiketindeki tarih"},"type":"date","required":false},{"id":"inspected-at","label":{"en":"Date and time","tr":"Tarih ve saat"},"type":"datetime"}],"sections":[{"id":"location-access","title":{"en":"Location and access","tr":"Yer ve erişim"},"items":[{"id":"in-place","text":{"en":"The extinguisher is in its designated place","tr":"Söndürücü belirlenen yerinde"},"response":"pass-fail-na","critical":true,"refs":["mn-health-nfpa10","osha-1910-157"]},{"id":"unobstructed","text":{"en":"Nothing blocks access to the extinguisher or the view of it","tr":"Söndürücünün önünde erişimi veya görülmesini engelleyen bir şey yok"},"response":"pass-fail-na","photo":"required-on-fail","refs":["isyeri-bina","bykhy","mn-health-nfpa10","osha-1910-157"]},{"id":"sign","text":{"en":"The extinguisher's location is marked with a permanent, visible sign","tr":"Söndürücünün yeri kalıcı ve görünür bir işaretle gösterilmiş"},"guidance":{"en":"Where the extinguisher itself cannot be seen, Turkish rules require a photoluminescent sign showing where it is.","tr":"Söndürücü doğrudan görülemiyorsa yeri fosforlu işaretle gösterilmelidir."},"response":"pass-fail-na","photo":"required-on-fail","refs":["isyeri-bina","bykhy"]},{"id":"placement","text":{"en":"It is not behind a door, in a closed cabinet other than a fire cabinet, in a deep wall recess, or on or next to a heater","tr":"Kapı arkasında, yangın dolabı dışındaki kapalı bir dolapta, derin bir duvar girintisinde veya ısıtıcının üstünde ya da yanında değil"},"response":"pass-fail-na","photo":"required-on-fail","refs":["bykhy"]},{"id":"mounting","text":{"en":"The hanger holds the extinguisher firmly and it lifts off the wall easily","tr":"Askı cihazı sağlam tutuyor ve cihaz duvardan kolayca alınabiliyor"},"guidance":{"en":"Türkiye: units over 4 kg and under 12 kg hang no higher than about 90 cm from the floor. Mark N/A for wheeled units.","tr":"4 kg'dan ağır, 12 kg'dan hafif cihazların zeminden yüksekliği yaklaşık 90 cm'yi aşmamalı. Tekerlekli cihazlarda Kapsam dışı işaretleyin."},"response":"pass-fail-na","photo":"required-on-fail","refs":["bykhy","osha-1910-157"]},{"id":"travel-distance","text":{"en":"No point in the area is farther from an extinguisher than the permitted distance","tr":"Alandaki hiçbir noktadan söndürücüye ulaşma mesafesi izin verilen sınırı aşmıyor"},"guidance":{"en":"Türkiye: at most 25 m. OSHA: 75 ft (22.9 m) for Class A hazards, 50 ft (15.2 m) for Class B.","tr":"Söndürücüye ulaşma mesafesi en fazla 25 m olmalıdır."},"response":"pass-fail-na","refs":["bykhy","osha-1910-157"]},{"id":"right-type","text":{"en":"The extinguisher type suits the fire classes in the area it protects","tr":"Söndürücünün tipi koruduğu alandaki yangın sınıflarına uygun"},"guidance":{"en":"Türkiye: Class A multipurpose dry powder or water; Class B dry powder, CO₂ or foam; Class C dry powder or CO₂; Class D dry metal powder.","tr":"A sınıfı: çok maksatlı kuru kimyevi tozlu veya sulu; B: kuru kimyevi tozlu, CO₂ veya köpüklü; C: kuru kimyevi tozlu veya CO₂; D: kuru metal tozlu. Hastane, huzurevi ve anaokullarında sulu veya temiz gazlı cihaz tercih edilir."},"response":"pass-fail-na","refs":["bykhy","osha-1910-157"]}]},{"id":"condition","title":{"en":"Condition of the extinguisher","tr":"Cihazın durumu"},"items":[{"id":"pin-seal","text":{"en":"The safety pin is in place and the tamper seal is intact","tr":"Emniyet pimi yerinde ve mühür sağlam"},"guidance":{"en":"A broken seal can mean part of the contents was discharged without moving the gauge.","tr":"Kopuk mühür, manometreyi etkilemeyecek kadar az bir boşaltma yapıldığını gösterebilir."},"response":"pass-fail-na","critical":true,"photo":"required-on-fail","refs":["mn-health-nfpa10"]},{"id":"gauge","text":{"en":"The pressure gauge needle is in the green (operable) range","tr":"Manometre ibresi yeşil (çalışma) bölgesinde"},"guidance":{"en":"Mark N/A for CO₂ and other extinguishers without a gauge; check those by weight.","tr":"CO₂ gibi manometresi olmayan cihazlarda Kapsam dışı işaretleyin; bunlar ağırlıkla kontrol edilir."},"response":"pass-fail-na","critical":true,"photo":"required-on-fail","refs":["mn-health-nfpa10","osha-1910-157"]},{"id":"fullness","text":{"en":"The extinguisher feels full when lifted, or its weight matches the label","tr":"Cihaz kaldırıldığında dolu hissediliyor veya ağırlığı etiketteki değerle uyumlu"},"response":"pass-fail-na","critical":true,"refs":["mn-health-nfpa10","osha-1910-157"]},{"id":"body","text":{"en":"The cylinder shows no dents, corrosion, leaks or other physical damage","tr":"Gövdede ezik, korozyon, sızıntı veya başka fiziksel hasar yok"},"response":"pass-fail-na","critical":true,"photo":"required-on-fail","refs":["mn-health-nfpa10"]},{"id":"hose-nozzle","text":{"en":"The hose and nozzle are undamaged, firmly attached and not blocked","tr":"Hortum ve nozul hasarsız, sıkıca bağlı ve tıkalı değil"},"response":"pass-fail-na","critical":true,"photo":"required-on-fail","refs":["mn-health-nfpa10"]},{"id":"instructions","text":{"en":"The operating instructions on the label are legible and face outward","tr":"Etiketteki kullanma talimatı okunaklı ve dışa dönük"},"response":"pass-fail-na","photo":"required-on-fail","refs":["mn-health-nfpa10"]}]},{"id":"service","title":{"en":"Service and markings","tr":"Bakım ve etiketler"},"items":[{"id":"annual-service","text":{"en":"The service label shows maintenance within the last 12 months, with the month, year and the company that did it","tr":"Bakım etiketi son 12 ay içinde bakım yapıldığını; ayı, yılı ve bakımı yapan firmayı gösteriyor"},"guidance":{"en":"In Türkiye the service company must hold a filling and service competence certificate (dolum ve servis yeterlilik belgesi).","tr":"Bakımı üretici veya dolum ve servis yeterlilik belgesine sahip servis firması yapar."},"response":"pass-fail-na","photo":"required-on-fail","refs":["bykhy","ts-iso-11602-2","osha-1910-157","mn-health-nfpa10"]},{"id":"refill-test","text":{"en":"The refill and hydrostatic test are not overdue","tr":"Dolum ve hidrostatik test süresi geçmemiş"},"guidance":{"en":"Türkiye: agent renewed and hydrostatic test at the end of the fourth year. OSHA: stored-pressure dry chemical units emptied and maintained every 6 years; hydrostatic test every 5 or 12 years depending on type.","tr":"Söndürme maddesi dördüncü yılın sonunda yenilenir ve hidrostatik test yapılır; tarih bakım etiketinden kontrol edilir."},"response":"pass-fail-na","photo":"required-on-fail","refs":["bykhy","osha-1910-157"]},{"id":"conformity","text":{"en":"The extinguisher is an approved type and its nameplate shows the conformity marking","tr":"Cihaz onaylı tipte ve etiketinde uygunluk işareti var"},"guidance":{"en":"Türkiye: TS EN 3 for portable and TS EN 1866 for wheeled extinguishers. US: approved extinguishers only.","tr":"Taşınabilir cihazlarda TS EN 3, tekerlekli cihazlarda TS EN 1866 belgesi aranır."},"response":"pass-fail-na","refs":["bykhy","osha-1910-157"]}]},{"id":"result","title":{"en":"Result","tr":"Sonuç"},"items":[{"id":"defects-reported","text":{"en":"Every defect found has been reported to the person responsible for fire equipment","tr":"Tespit edilen her uygunsuzluk yangın ekipmanından sorumlu kişiye bildirildi"},"response":"yes-no-na","refs":["bykhy","osha-1910-157"]},{"id":"replaced-if-failed","text":{"en":"If a critical check failed, the extinguisher is out of service and an equivalent unit is in its place","tr":"Kritik bir madde uygun değilse cihaz kullanımdan alındı ve yerine eşdeğer bir söndürücü konuldu"},"response":"yes-no-na","critical":true,"refs":["mn-health-nfpa10","bykhy","osha-1910-157"]},{"id":"tag-updated","text":{"en":"The inspection date and the inspector's initials are recorded on the tag or in the log","tr":"Kontrol tarihi ve kontrol edenin parafı etikete veya kayda işlendi"},"response":"yes-no","refs":["mn-health-nfpa10"]},{"id":"ready-for-use","text":{"en":"The extinguisher is ready for use","tr":"Söndürücü kullanıma hazır"},"response":"yes-no","critical":true,"refs":["isyeri-bina","osha-1910-157"]},{"id":"notes","text":{"en":"Notes and defects found","tr":"Notlar ve tespit edilen uygunsuzluklar"},"response":"text","required":false}]}],"signOff":[{"role":{"en":"Inspector","tr":"Kontrolü yapan"}},{"role":{"en":"Facility manager","tr":"Bina / tesis yöneticisi"}}],"references":[{"id":"bykhy","jurisdiction":"TR","title":"Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik (Resmî Gazete, 19.12.2007, 26735)","url":"https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuat?MevzuatNo=200712937&MevzuatTur=21&MevzuatTertip=5","note":{"en":"Article 99 (portable extinguishers: type, number, placement, 25 m reach, about 90 cm height, TS EN 3, inspection and maintenance under TS ISO 11602-2, yearly on-site check, refill and hydrostatic test at the end of the fourth year, replacement units) and Article 100 (owner's or manager's responsibility).","tr":"Madde 99 (taşınabilir söndürme cihazları: tip, sayı, yerleşim, 25 m ulaşma mesafesi, yaklaşık 90 cm yükseklik, TS EN 3, TS ISO 11602-2'ye göre kontrol ve bakım, yılda bir yerinde genel kontrol, dördüncü yıl sonunda dolum ve hidrostatik test, yedek cihaz) ve Madde 100 (bina sahibi veya yöneticisinin sorumluluğu)."}},{"id":"isyeri-bina","jurisdiction":"TR","title":"İşyeri Bina ve Eklentilerinde Alınacak Sağlık ve Güvenlik Önlemlerine İlişkin Yönetmelik (Resmî Gazete, 17.07.2013, 28710)","url":"https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2013/07/20130717-2.htm","note":{"en":"Annex 1, item 12 (extinguishing equipment always ready for use, maintained, visible, easy to reach and unobstructed) and item 13 (marking with permanent, visible signs).","tr":"Ek-1 md. 12 (söndürme ekipmanının her zaman kullanıma hazır, bakımlı, görünür, kolay erişilir ve önü açık olması) ve md. 13 (kalıcı ve görünür işaretleme)."}},{"id":"osha-1910-157","jurisdiction":"US","title":"OSHA 29 CFR 1910.157, Portable fire extinguishers","url":"https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.157","note":{"en":"(c)(1) mounting and access; (c)(2) approved extinguishers; (c)(4) fully charged and in their designated places; (d) selection and travel distance; (e)(1)–(e)(4) monthly visual inspection, annual maintenance and records, 6-year maintenance; (f) hydrostatic testing.","tr":"(c)(1) montaj ve erişim; (c)(2) onaylı söndürücüler; (c)(4) tam dolu ve belirlenen yerinde; (d) seçim ve ulaşma mesafesi; (e)(1)–(e)(4) aylık gözle kontrol, yıllık bakım ve kayıt, 6 yıllık bakım; (f) hidrostatik test."}},{"id":"mn-health-nfpa10","jurisdiction":"US","title":"Minnesota Department of Health, Maintenance and Testing of Portable Fire Extinguishers (rev. June 2024; based on NFPA 10, 2010 edition)","url":"https://www.health.mn.gov/facilities/regulation/engineering/lscfireext24.pdf","note":{"en":"Summary of NFPA 10: 7.2.2 monthly inspection items, 7.2.3 corrective action, 7.2.4 inspection records, 7.3.3 maintenance tags, 7.1.3 replacement units.","tr":"NFPA 10 özeti: 7.2.2 aylık kontrol maddeleri, 7.2.3 düzeltici işlem, 7.2.4 kontrol kayıtları, 7.3.3 bakım etiketleri, 7.1.3 yedek cihaz."}},{"id":"ts-iso-11602-2","jurisdiction":"INT","title":"ISO/TS 11602-2, Fire protection — Portable and wheeled fire extinguishers — Part 2: Inspection and maintenance (TS ISO 11602-2)","url":"https://www.iso.org/standard/44783.html","note":{"en":"The standard named by Article 99(7) of the Turkish fire regulation for periodic inspection and maintenance (title only).","tr":"Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik Md. 99(7)'de periyodik kontrol ve bakım için atıf yapılan standart."}}],"relatedPosts":["fire-risk-assessment-guide","safety-inspection-checklist-guide"]}